Witaj na portalu www.powiatlubinski.pl
Dziś jest poniedziałek, 09 grudzień 2019. Imieniny: Leokadii, Wiesławy

Pomnik generała Adalberta von Bredowa

Zgłoś nadużycie  Drukuj zdjęcie  Pobierz jako PDF
Autor: doc_kac  Data dodania: 08.06.2011 15:22   Data modyfikacji: 08.06.2011 15:23

Oceń zdjęcie:

Pomnik generała Adalberta von Bredowa

Nazwę "Pułk Dragonów Bredowa" cesarz Wilhelm II przyznał 1. Śląskiemu Pułkowi Dragonów (nr 4) w Lubinie na cześć pruskiego generała porucznika Adalberta von Bredowa (1819-1890) z okazji jego urodzin w dniu 27.1.1889.
W roku 1921 miasto postawiło ten pomnik poległemu w pierwszej wojnie światowej dragonowi Bredowi.

Napis:
Wspaniałemu Pułku Dragonów Bredowa / Śląsk N ° 4 (1815-1919) i jego poległym w wojnie światowej 1914-1918 bohaterom.
Wierni aż do śmierci.
Lubin 1921




Z okazji odsłonięcia pomnika dr Oswald Baer poświęcił poległym dragonom wiersz, w którym próbował znaleźć pocieszenie dla bezsensownej śmierci tak wielu młodych ludzi...



Poległym lubińskim dragonom

Jesteście pełni odwagi, aby wyciągnąć
Do walki włócznię i miecz,
Teraz leżycie skrycie w obcej ziemi,
i żaden z was nie powrócił.

A geniusz śmierci
Również i Wam przewrócił pochodnię,
Z Waszych grobów wypuszcza pędy liść laurowy,
Sława po Was nigdy nie ustanie.

Lecz tu, w tym spokojnym miasteczku,
Wszędzie dobrze znani,
Wznosi się Wam dziś
Honorowy pomnik z granitu.

A dziś ronimy łzy
Nad Wami, poległymi bohaterami,
Pociesza się nas: przespaliście
Największą hańbę ojczyzny.


Dr Oswald Baer

Linki zewnętrzne

www.lueben-damals.de